Lotte Arai

Lotte Arai é uma estância alpina em Ryozenji, Myoko, Niigata. Este guia abrange as pistas sob gestão da estância destinadas a principiantes e esquiadores intermédios. O operador também promove terreno de risco de avalanche não preparado e zonas de freeride; estas áreas apresentam riscos diferentes e ficam fora do âmbito deste mapa e guia. Um passe da estância não autoriza a entrada em terreno encerrado nem a transposição dos limites da área.

O operador inclui Myoko Long Run, Roppongi Road, Village Road, Sunrise e Pony na categoria de principiantes, e Encore, Be Free, Bear Valley, Tategami e Umanose na categoria intermédia. Bear Valley e Umanose incluem secções mais difíceis. Estas são categorias locais, não correspondem a uma conversão universal para cores nem garantem uma passagem fácil; siga a sinalização no local e consulte os funcionários sobre o seu nível e o percurso de regresso.

Histórico: a página de entrada do mapa mantém a época 2025/26, subperíodos de épocas diferentes e um inventário anunciado de 14 pistas, incluindo quatro em terreno de risco de avalanche. Legendary, Exciter, Discovery e Mamushigaeshi, todas as zonas de freeride e um percurso comunitário não identificado foram omitidos do nosso mapa. Não confirmado: não foi possível estabelecer um inventário completo e atual das pistas, o estado de preparação nem a disponibilidade de todas as ligações. Os segmentos de percursos comunitários não correspondem ao número de pistas da estância.

O operador identifica Arai Gondola, Sanroku 1st lift, Sanroku 2nd lift, Kokenashi Lift e Zendana Lift. A Village Station é a referência de chegada na parte baixa; Roppongi é a referência intermédia da gôndola e Zendana a referência da zona superior. A descrição das pistas identifica Village Road como o percurso entre as estações Roppongi e Village. Confirme que o regresso assinalado está aberto e é adequado antes de subir mais.

A página dos passes económicos permite embarcar a partir das 08:30, e os passes da tarde são válidos a partir das 11:00; a opção First Class anuncia início às 08:00 e acesso prioritário aos torniquetes da telecabina e de dois teleféricos superiores. As condições meteorológicas podem atrasar o embarque. Estas descrições dos produtos não confirmam um dia específico de funcionamento, um teleférico aberto nem acesso antecipado garantido.

O operador prevê abrir a época de inverno de 2026/27 em 12 de dezembro de 2026. Não se sabe se o público pode atualmente esquiar nas pistas; também não estão confirmadas a data final da época, a disponibilidade diária dos teleféricos ou a possibilidade de completar o regresso. Os dados operacionais continuam datados de 10 de maio de 2026. Antes de subir mais, confirme com os funcionários a última hora de embarque em cada teleférico, se é permitido descer de teleférico e qual é a última possibilidade de completar o regresso à Village Station.

A morada oficial é 1966 Ryozenji, cidade de Myoko, prefeitura de Niigata, Japão. A página de acesso indica P1 para os visitantes de um dia e P1/P2 para quem se dirige à Village Station. Os hóspedes do hotel ARAI e os hóspedes do LODGE têm instruções de estacionamento diferentes. Siga a sinalização do dia e confirme as condições das estradas no inverno e o local exato de encontro para a aula antes de descarregar.

O serviço de transporte gratuito do operador para a estação de Joetsumyoko utiliza a entrada oeste e destina-se exclusivamente aos hóspedes alojados nas instalações hoteleiras. É necessário reservar até às 07:00 do próprio dia da viagem. As duas paragens na estância servem separadamente os edifícios ARAI e LODGE. Os esquiadores que visitam a estância apenas durante o dia não devem presumir que podem utilizar este transporte do hotel.

Não confirmado: a tabela de ônibus apresentada não indica aqui um período de validade confirmado para 2026/27; é necessário confirmar diretamente as partidas para cada data, a última viagem de volta, uma alternativa para visitantes que vão passar o dia e as condições de acessibilidade do veículo e do embarque. O operador proíbe o embarque com botas rígidas de esqui ou snowboard e solicita o uso de capas de proteção para o equipamento. Atrasos nas estradas podem fazer com que se percam as conexões ferroviárias; por isso, reserve as viagens de ida e volta com uma margem adequada.

A tabela Economy de época alta, consultada em 7 de novembro de 2026, está identificada para o período de 12 de dezembro de 2026 a 21 de março de 2027. Indica um passe de um dia por JPY 7 777 para pessoas dos 19 aos 49 anos, JPY 7 300 para pessoas com 50 anos ou mais e JPY 5 555 para pessoas dos 7 aos 18 anos. O produto para adultos válido apenas nos dois teleféricos de Sanroku custa JPY 5 500; não é o passe para toda a área. Antes de comprar, confirme a data de utilização, a categoria e o total a pagar.

As crianças com seis anos ou menos continuam a precisar de um bilhete gratuito, emitido ao balcão na presença da criança. O operador exige comprovativo de idade para a categoria a partir dos 50 anos. First Class é um produto distinto, com acesso antecipado/prioritário e disponível em quantidade limitada; não autoriza a entrada numa pista fechada nem a passagem por um portão de acesso a uma zona de freeride.

Não confirmado: as datas futuras de validade da tarifa não determinam, por si só, a data de abertura ou de encerramento da época de inverno, as sessões noturnas nem a disponibilidade efetiva para esquiar. Histórico: os horários antigos da página do mapa e as indicações de ano inconsistentes não correspondem a um horário válido para a época atual. A política de reembolso publicada é restritiva: a suspensão de todos os meios mecânicos durante todo o dia e um bilhete não utilizado, comprado nesse dia, são situações distintas do cancelamento por motivos pessoais ou do funcionamento parcial. Consulte as condições em vigor antes de pagar.

As regras de Arai proíbem atravessar as cordas e entrar em áreas encerradas ou proibidas. Utilize os portões designados, siga as instruções da patrulha, respeite a sinalização e tenha em conta as condições meteorológicas e da neve. A página de segurança descreve o terreno para lá dos limites da área de esqui como interdito, sem controlo de avalanches e com regresso por terreno difícil. Este guia não dá orientações para aceder ao terreno de montanha fora da área gerida, não propõe itinerários de freeride nem garante o socorro fora dessa área.

O operador descreve operações de patrulha, preparação de pistas e controlo remoto de avalanches. A presença dessas operações não torna segura uma encosta não preparada nem um setor encerrado. Mantenha-se afastado das máquinas e das zonas encerradas, controle a velocidade, deixe espaço ao ultrapassar e pare onde os outros esquiadores o possam ver. Use equipamento de proteção adequado e procure orientação local se o regresso exceder as suas capacidades.

A página sobre equipamentos exige travões de esqui ou o dispositivo de retenção especificado para o equipamento em causa; os equipamentos não convencionais estão sujeitos a restrições próprias. Consulte o balcão de informações ou a patrulha antes de os utilizar. O número publicado da patrulha é +81-255-75-1165; no Japão, o número de emergência para ambulância e bombeiros é 119 e o da polícia é 110. Não confirmado: a autorização para utilizar equipamento adaptado não comprova a existência de teleféricos acessíveis, meios de transferência nem de um plano completo de evacuação assistida; organize antecipadamente o que for necessário para responder às suas necessidades específicas.

A Myoko Snowsports consta na listagem como estando no primeiro piso da Village Station, com aulas em inglês, aulas particulares e programas de grupo para crianças. A listagem indica o horário das 08:00 às 17:00 e recomenda a reserva antecipada. Confirme a data efetiva de funcionamento no inverno, a faixa etária, o ponto de encontro com o instrutor e as condições de regresso; uma listagem geral do serviço não equivale a uma reserva.

A SALOMON STATION também está indicada no primeiro andar da Village Station e disponibiliza esquis, pranchas de snowboard, botas, roupa, capacetes e serviços pagos de guarda e afinação. Histórico: as datas e os horários de funcionamento atualmente apresentados referem-se à época 2025/26. Não confirmado: não foram estabelecidos o calendário de aluguer para 2026/27, os preços atuais, a disponibilidade de material nem o prazo para devolução do equipamento. Reserve o tamanho de que precisa e peça aos funcionários que ajustem o equipamento alugado; o operador indica que os utilizadores não devem fazer ajustes por conta própria.

A estância apresenta os restaurantes e as instalações hoteleiras separadamente das informações sobre o acesso às pistas de esqui. Para informações gerais, ligue para +81-255-75-1100; o centro de bilhetes e informações da montanha pode ser contactado pelo +81-255-75-1177 e a SALOMON STATION indica o número +81-255-75-1175. Não confirmado: não foi possível confirmar a existência de um percurso sem degraus desde o estacionamento ou o transporte de ligação até aos locais das aulas, do aluguer e do embarque nos teleféricos; antes de reservar, confirme diretamente se o percurso é adequado às necessidades do seu grupo.