01 / VISÃO GERAL DO EVENTO
O que define esta edição.
Um guia para a prova principal da 51.ª edição: planeamento do percurso, inscrição paga, levantamento do dorsal, tempos limite e chegada. O festival, no seu conjunto, decorre de 13 a 21 de fevereiro; este perfil abrange a prova de 50 km de 20 de fevereiro. Todas as horas são locais: Europe/Warsaw, CET, UTC+01:00.
A página da prova principal de 2027 do organizador disponibiliza ligações para uma ficha do percurso de 50 km e um perfil altimétrico. A ficha consultada anteriormente assinala a partida e a chegada em Jakuszyce, os pontos quilométricos e os símbolos dos postos de abastecimento, de assistência médica e de substituição de bastões. Consulte o original na fonte; não reproduzimos aqui qualquer mapa do operador. Os 50 km previstos e os 730 m de desnível anunciados (subida/descida) são valores fornecidos pelo organizador, não resultam de um levantamento independente nem constituem uma garantia de condições de neve no dia da prova.
Não confirmado: não é possível determinar, com base no presente guia, a sinalização do percurso no boletim técnico final, as partidas detalhadas por setor, os postos de assistência disponibilizados nem os horários das cerimónias de entrega de prémios. O regulamento de 2027 permite alterar ou encurtar o percurso em caso de mau tempo ou de neve insuficiente. Consulte o briefing mais recente e siga o percurso de prova marcado; não se guie por um ficheiro de percurso antigo, por um circuito público de treino ou pelo marcador de localização.
Faça a prova em estilo clássico e complete o percurso assinalado e todos os pontos de controlo. O regulamento proíbe obstruir outros participantes, usar a técnica de patinagem nas provas de estilo clássico e entrar no percurso sem um dorsal válido. Só é permitida a troca de esquis em caso de danos. Mantenha o dorsal visível e sem alterações, deite o lixo apenas nas zonas de abastecimento designadas e não leve recipientes de vidro para o percurso ou para as suas imediações. Os espectadores devem manter desimpedidas as vias de prova, de serviço e de emergência.
O regulamento de 2027 estabelece uma idade mínima de 18 anos no dia da prova para os 50 km e um limite de 1.800 inscrições pagas, que o organizador pode alterar. A inscrição é feita eletronicamente através do sistema Datasport indicado na ligação e só se torna válida após o pagamento, sujeita à capacidade disponível. Não são permitidas novas inscrições nem alterações à inscrição no dia da prova. Não confirmado: a capacidade restante para inscrições e o número final de participantes aceites não foram verificados. Esta prova de longa distância exige técnica clássica adequada e preparação.
02 / PROGRAMA PUBLICADO
O horário publicado.
sexta-feira, 19 de fevereiro de 2027
Levantamento de dorsais na véspera
A página da prova e o regulamento de 2027 associado confirmam estes horários no Dolnośląskie Centrum Sportu, no primeiro andar, com entrada a partir da clareira. Traga o bilhete de registo com código QR; se não o tiver, é aceite um documento de identificação. Para levantar o dorsal de outro esquiador, é necessário apresentar o bilhete dessa pessoa ou a autorização assinada descrita no regulamento.sábado, 20 de fevereiro de 2027
Abertura do secretariado de dorsais no dia da prova
Fontes contraditórias: na consulta de 29 de outubro de 2026, a página da prova de 2027 indica que o levantamento decorre das 06:00 até à partida, enquanto a secção VIII do regulamento da 51.ª edição disponível na ligação indica 06:00–17:00. O regulamento exige ainda que o levantamento seja feito pelo menos 15 minutos antes da partida da distância em causa. Não considere a hora de encerramento mais tardia como prazo-limite para o levantamento; confirme a hora-limite aplicável antes de viajar.sábado, 20 de fevereiro de 2027
Partidas por vagas nos 50 km em estilo clássico
O regulamento publicado para 2027 e a ficha do percurso indicam que a prova principal começa às 08:00. Parta do setor que lhe foi atribuído e passe pelo respetivo controlo de entrada. O regulamento encerra a entrada nos setores de elite, no 1.º e no 2.º setores, dez minutos antes da hora de partida prevista para cada um. Não confirmado: a atribuição final dos setores individuais e os detalhes das partidas por vagas descritos no boletim técnico ainda não estão aqui confirmados.sábado, 20 de fevereiro de 2027
Limite intermédio aos 35 km
A secção V.10 do regulamento de 2027 estabelece este tempo limite intermédio. Os participantes que ultrapassem o limite têm de parar; se desistirem, devem avisar um responsável da prova, um voluntário ou um membro da equipa médica. O facto de um participante partir num grupo de partida posterior não significa que o tempo limite seja alargado.sábado, 20 de fevereiro de 2027
Tempo limite para concluir os 50 km
O regulamento de 2027 estabelece este tempo limite de chegada. Se as condições meteorológicas obrigarem a encurtar ou alterar o percurso, siga as instruções do briefing final e dos oficiais. O horário da cerimónia de entrega de prémios será anunciado posteriormente num comunicado técnico.03 / BILHETES E TRANSMISSÃO
Participe seguindo as instruções em tempo real.
Não confirmado: a capacidade restante não foi verificada. Está indicada a inscrição eletrónica mediante pagamento.
Esta opção abrange a inscrição principal na prova de 50 km em estilo clássico. O regulamento inclui dorsal e cronometragem, postos de abastecimento, refeição no final, medalha, balneário e serviço de depósito de bagagem, assistência médica e autocarro de regresso de Szklarska Poręba a Jakuszyce, de 19 a 21 de fevereiro. O horário definitivo do transporte ainda não foi confirmado; não considere que este pacote inclui uma ligação de transporte reservada.. Verificado em 29 de outubro de 2026: a página da prova principal e o regulamento de 2027 indicam PLN 200 até 31 de outubro de 2026, PLN 220 até 31 de dezembro, PLN 270 até 31 de janeiro de 2027 e PLN 380 a partir de 1 de fevereiro. O escalão aplicável é determinado pela data do pagamento. O pacote alargado opcional tem um custo adicional. Não confirmado: a elegibilidade para descontos por idade deve ser verificada junto dos serviços de inscrição, uma vez que as descrições da idade e do ano de nascimento no regulamento são inconsistentes. A desistência não dá direito a reembolso nem à transferência do valor pago para uma edição futura. As alterações da distância ou do participante aprovadas pela organização só são permitidas até 4 de fevereiro, sujeitas à capacidade disponível, a uma taxa de alteração de PLN 20 e ao pagamento de qualquer diferença caso o preço de inscrição seja superior. Em caso de cancelamento, está previsto um desconto de valor não especificado para a edição seguinte, não um reembolso em dinheiro.
Inscrição oficial na provaA região é determinante
Por confirmar: não foi verificada uma programação final de transmissões televisivas em direto ou por streaming para 2027. Consulte as atualizações do próprio organizador para eventuais anúncios de transmissão.
Não confirmado: não foi possível verificar se a prova de 2027 será transmitida em direto pela televisão ou por streaming nos EUA.
Central oficial de transmissão04 / ACESSO DO PÚBLICO
O marcador não é a entrada.
A referência ao mapa de contactos da organização serve para orientação nas proximidades da Polana Jakuszycka. Não confirma uma entrada da prova, um setor de partida, um lugar de estacionamento nem um percurso sem degraus. O regulamento de 2027 indica o Dolnośląskie Centrum Sportu, Jakuszyce 8, e situa o levantamento dos dorsais no primeiro andar, com entrada a partir da clareira. Siga a sinalização definitiva no local e confirme o último troço do percurso.
O regulamento de 2027 prevê autocarros gratuitos de ida e volta entre Szklarska Poręba e Jakuszyce, de 19 a 21 de fevereiro, e recomenda o transporte público ou o comboio. O estacionamento em Jakuszyce é pago, limitado e não é reservado pela organização. Não confirmado: as paragens exatas, os horários de partida e regresso e as condições de embarque e assistência dependem do boletim técnico definitivo; a informação geral não permite confirmar que exista uma ligação que lhe permita chegar à partida das 08:00, nem uma reserva para espectadores.
Histórico: em 29 de outubro de 2026, o horário do operador disponível abrangia apenas o período até 12 de dezembro de 2026. A apresentação de ligações para hoje/amanhã/esta semana não confirma a existência de comboio em 20 de fevereiro de 2027. Não confirmado: as partidas ferroviárias exatas no dia da prova, as ligações de regresso, o transporte de esquis e a assistência individual entre a estação e o recinto devem ser confirmados no novo horário aplicável e junto do operador antes de reservar a viagem.
Nota histórica: a declaração de acessibilidade do recinto, datada de 5 de janeiro de 2023, descreve entradas com rampas, elevadores adaptados, casas de banho e pontos de atendimento ao nível 0 da plataforma e ao nível 1 do estádio, com assistência das 07:00 às 19:00. Estas antigas disposições relativas ao edifício não confirmam o percurso exato até ao secretariado de dorsais no primeiro andar nem a assistência à abertura, às 06:00. Não confirmado: a entrada utilizável no dia da prova, o percurso do elevador, o último troço com neve e a assistência necessária de manhã cedo têm de ser confirmados para o visitante em questão.
O regulamento de 2027 permite que um esquiador com certificado de deficiência válido parta dez minutos antes do grupo de elite, com cronometragem pelo tempo líquido, ou do setor que lhe foi atribuído com base nos resultados. Esta disposição desportiva não garante, por si só, acessibilidade física, um transporte acessível nem o direito a acompanhante. Acorde com o organizador as medidas necessárias às suas necessidades pessoais; não caminhe para o percurso à procura de um local de onde assistir à prova.
05 / CONTACTOS PÚBLICOS
Fale com a organização certa.
06 / BASE E FONTES DO PERFIL
Em que se baseia este perfil.
Este perfil baseia-se no programa atual da organização, nas informações de inscrição ou de resultados e nas fontes oficiais datadas citadas abaixo.
A imagem principal é uma fotografia oficial autêntica fornecida ou expressamente autorizada para este perfil. Crédito: Fot. Bieg Piastów.
Verificado em 29 de outubro de 2026: 20 de fevereiro de 2027, às 08:00, distância e desnível previstos, escalões de preços, percurso/perfil associado e secretariado de dorsais no dia da prova até à partida.
02Regulamento do festival da 51.ª edição (revisão 19, disponível na ligação)Verificado na íntegra: festival de 13 a 21 de fevereiro de 2027; idade e capacidade para a prova principal, partidas por vagas, tempos limite, secretariado de dorsais, transferes, condições do seguro, proibição de ceras e boletim técnico posterior. O SHA-256 corresponde à revisão atual consultada anteriormente.
03Festival oficial e provas em distâncias distintasDatas distintas para os 30 km em estilo livre e os 25 km em estilo clássico; o período do festival é distinto da prova principal de 50 km.
04Ficha oficial do percurso de 50 km de 2027O original foi consultado na pesquisa arquivada de 28 de outubro. Apenas a ligação; não se presume a existência de uma cópia local nem de autorização para reprodução. O percurso previsto e os símbolos dos serviços não comprovam o funcionamento efetivo no dia da prova.
05Publicação atual dos horários ferroviáriosVerificado em 29 de outubro de 2026: o horário publicado vai até 12 de dezembro de 2026, antes da prova. Não se inferem partidas futuras em fevereiro.
06Apresentação do itinerário Górna–Polana Jakuszycka da transportadoraA apresentação atual de ligações para datas próximas não é considerada um itinerário confirmado para 20 de fevereiro de 2027.
07Declaração de acessibilidade do recinto, datada de 5 de janeiro de 2023Informações históricas sobre o acesso ao edifício, os elevadores, as casas de banho, os pisos da receção e a assistência disponível das 07:00 às 19:00. Não confirma as entradas do evento de 2027 nem a disponibilidade de assistência às 06:00.
08Contactos da organização e referência de localizaçãoMorada oficial, contacto para participantes e coordenadas publicadas no mapa: 50.819824, 15.438562. O marcador serve apenas para orientação; não indica uma entrada nem um percurso acessível confirmados.
09Autorização da organização para utilização da galeria para fins informativosAs fotografias das galerias podem ser utilizadas para fins informativos com a atribuição Fot. Bieg Piastów. Não se presume a existência de uma licença Creative Commons nem de autorização para imagens não relacionadas.
10Galeria da organização de 2012 e fotografia de arquivo aceiteImagem original autêntica de 1920 × 1280 px (bp12_2.jpg); data EXIF: 4 de março de 2012; o fotógrafo não é identificado. Os recortes responsivos em CSS mantêm explícito o contexto de arquivo; esta imagem não permite determinar a configuração do recinto em 2027.