01 / PRZEGLĄD WYDARZENIA
Co wyróżnia tę edycję.
Zaplanuj udział w sobotnim biegu głównym, uwzględniając terminy i wysokość opłat startowych, warunki uczestnictwa, odbiór numerów startowych, limity czasu na punktach kontrolnych, opublikowane godziny odjazdów autobusów wahadłowych oraz zasady dotyczące bagażu i obsługi. Wszystkie godziny podano według czasu lokalnego: Europe/Rome, CET, UTC+01:00. Cały weekend biegowy przypada na 9–10 stycznia; ten profil dotyczy sobotniego biegu na 60 km stylem klasycznym. Archiwalne zdjęcie krajobrazu doliny Val Fiscalina z 7 stycznia 2020 roku, autorstwa Punteadora, na licencji CC BY-SA 4.0. Nie jest to zdjęcie z biegu, potwierdzenie miejsca startu w 2027 roku ani dowód aktualnych warunków śniegowych. Zachowano oryginalne piksele; wersje responsywne są kadrowane.
Aktualny opis trasy przedstawia odcinek Val Fiscalina–San Candido–Dobbiaco/Nordic Arena. Wariant 60 km biegnie dalej obok punktu widokowego Tre Cime i jeziora Landro, prowadzi do Val Fonda, zawraca przed Cimabanche, a następnie kończy się w Villabassa. Wariant 30 km odłącza się przed jeziorem Dobbiaco. Są to wyłącznie przywołane materiały planistyczne. Niepotwierdzone: nie zaakceptowano powiązanych wersji plików GPX/PDF ani ostatecznego przebiegu trasy na 2027 rok; przyszła broszura nie jest dostępna. Nie zamieszczamy tu grafiki trasy, pliku z trasą do pobrania ani mapy biegu umożliwiającej nawigację. Należy kierować się ostatecznym oznakowaniem trasy i poleceniami organizatorów.
Aktualny regulamin podaje godzinę 11:00 jako limit na przejściu przez główną drogę w San Candido, 12:00 na rozdzieleniu tras 30/60 km w Dobbiaco dla uczestników biegu na 60 km, 14:30 na drugim przejściu przez Nordic Arenę w kierunku Villabassy oraz 16:00 na mecie w Villabassie. Uczestnik, który nie zmieści się w limicie czasu, musi przerwać bieg i zostaje usunięty z wyników. Niedzielne limity na jeziorze Dobbiaco, podbiegu i Prato Piazza dotyczą odrębnego biegu techniką dowolną.
Pozostali uczestnicy wybierają grupę odpowiadającą ich umiejętnościom; o przydziale do grupy elitarnej decyduje organizator na podstawie podanych kryteriów dotyczących drużyn, punktów lub selekcji. Niedzielne wyzwanie na dystansie 30 km stylem dowolnym rozpoczyna się w Villabassa o 09:30 i kończy na Prato Piazza; nie jest to powrotny etap sobotniego biegu. Niepotwierdzone: ostateczny przydział do grup, zatwierdzona lista zawodników elity oraz ewentualne późniejsze zmiany trasy lub programu wymagają weryfikacji.
Zgodnie z aktualnym regulaminem uczestnicy głównego biegu na 60 km muszą w 2027 roku mieć ukończone 18 lat. W biegu na 30 km stylem klasycznym mogą startować osoby, które ukończą 16 lat; osoby niepełnoletnie potrzebują zgody rodzica lub opiekuna. Zniżka młodzieżowa dla osób z roczników 2010 i 2011 nie uprawnia do startu na 60 km. Obywatele Włoch muszą posiadać jedno z określonych, aktualnych zaświadczeń lekarskich wymaganych do uprawiania narciarstwa biegowego lub sportów nordyckich; karta FISI go nie zastępuje. Prześlij zaświadczenie przez Datasport lub wyślij je do czwartku 7 stycznia 2027 roku. Przed zgłoszeniem sprawdź, do której kategorii należysz i jakie dokumenty są akceptowane.
02 / OPUBLIKOWANY HARMONOGRAM
Opublikowany harmonogram.
czwartek, 7 stycznia 2027
Termin dostarczenia dokumentu medycznego dla obywateli Włoch
Na stronie rejestracji podano 7 stycznia 2027 r., a regulamin wskazuje czwartek przed weekendem. Wymagane, ważne zaświadczenie należy przesłać przez Datasport lub przekazać organizatorowi. Nie jest to ogólny termin zamknięcia zapisów.piątek, 8 stycznia 2027
Piątek: odbiór numerów startowych w Villabassie
Organizator wskazuje salę gimnastyczną szkoły w Villabassa. Standardowe smarowanie nart jest dostępne przy odbiorze numerów, a profesjonalną usługę oferuje Kraler Sport w Dobbiaco; obie usługi są dodatkowo płatne i nie wchodzą w skład opłaty startowej.sobota, 9 stycznia 2027
Ogłoszony transfer na start biegu stylem klasycznym w Val Fiscalina
W programie podano następujące przystanki i godziny: główny plac w Villabassie – 07:15, Camping Olympia – 07:17, punkt informacji turystycznej w Dobbiaco – 07:25, San Candido/Haunold – 07:35, główny plac/ratusz w Sesto – 07:45 oraz kościół w Moso – 07:50. Przyjazd na start zaplanowano na 07:55. Przed podróżą ponownie sprawdź, gdzie znajduje się przystanek końcowy, oraz instrukcje dotyczące odjazdu.sobota, 9 stycznia 2027
Poranny odbiór numerów startowych na starcie w dniu biegu
Sprzeczne informacje: program opatrzony datą podaje, że odbiór numerów startowych w Sesto/Val Fiscalina trwa do 09:15, choć start biegu zaplanowano na 09:00; Datasport również podaje godzinę 09:00. Późniejszej godziny zakończenia odbioru nie należy traktować jako zgody na spóźniony start. Jeśli to możliwe, odbierz numer w piątek i ustal ostateczny poranny termin odbioru w dniu biegu.sobota, 9 stycznia 2027
Sobotni start biegu stylem klasycznym na 60/30 km
Główny bieg na 60 km i dostępna do wyboru opcja biegu stylem klasycznym na 30 km mają wspólne miejsce startu podane w programie. Limity wieku i uprawnienia do zniżki młodzieżowej są odrębne; wybór krótszego dystansu nie zmienia uprawnień do udziału w dłuższym biegu.sobota, 9 stycznia 2027
Obsługa po biegu i nagrody w kategoriach
W programie wymieniono makaron i spotkanie po biegu od 11:30, a także szatnie i prysznice; wręczenie nagród w kategoriach zaplanowano na 14:00. Ceremonia wręczenia kwiatów dla pierwszej trójki odbędzie się po przekroczeniu mety. Podane godziny ceremonii nie są limitami czasu na punktach kontrolnych ani na mecie.sobota, 9 stycznia 2027
Opublikowane ramy czasowe transportu powrotnego
Organizator zapowiada w tym przedziale czasowym ciągły transport powrotny po biegu. Niepotwierdzone: w sprawdzonym programie nie podano dokładnej kolejności przystanków na trasie powrotnej, godziny ostatniego odbioru z każdego przystanku, pojemności pojazdów ani możliwości wsiadania dla osób o ograniczonej mobilności. Zaplanuj konkretny powrót, zamiast zakładać, że będzie dostępne połączenie.03 / BILETY I TRANSMISJA
Weź udział zgodnie z bieżącymi instrukcjami.
Oficjalna strona zapisów na 2027 rok oraz strona Datasport z wyborem biegu są dostępne. Niepotwierdzone: nie zweryfikowano dostępnej liczby miejsc, akceptacji poszczególnych dokumentów ani ostatecznej kwoty do zapłaty przy finalizacji zgłoszenia.
W ramach głównego biegu wybierz sobotni bieg techniką klasyczną na 30 lub 60 km. Niedzielne wyzwanie, dwudniowa kombinacja oraz bieg Just4Fun na 30 km to osobne opcje. Regulamin dopuszcza zapisy online przez Datasport oraz rejestrację za gotówkę w biurze zawodów w weekend. Zgłoszenia do biegu przez e-mail lub telefon nie są przyjmowane. Zgodnie z opublikowanymi informacjami opłata obejmuje pomiar czasu, zabezpieczenie medyczne, numer startowy i pakiet startowy, transfery wahadłowe, transport bagażu zawodników, poczęstunek, makaron po biegu oraz medal dla osób, które ukończą bieg w limicie czasu.. Stan na 30 października 2026 r.: organizator podaje ceny 79 EUR za jeden bieg i 129 EUR za oba w okresie od 1 października do 30 listopada 2026 r.; 85/139 EUR w grudniu; 89/149 EUR w dniach 1–7 stycznia 2027 r.; 100/160 EUR w dniach 8–10 stycznia. Niższa wrześniowa stawka już nie obowiązuje. Podawana przez Datasport cena sobotniego biegu „od 39,50 EUR” dotyczy najniższej kategorii i jest zgodna z osobną 50-procentową zniżką dla młodzieży na bieg na 30 km; nie jest to opłata dla dorosłych za bieg na 60 km. Niepotwierdzone: dodatkowe opłaty transakcyjne i ostateczną kwotę do zapłaty można ustalić dopiero po wyborze zgłoszenia. Nie potwierdzono bezwarunkowej oferty zakupu biletu.
Oficjalna lista biegów Datasport na 2027 r.Dostępność zależy od regionu
Niepotwierdzone: nie zweryfikowano ostatecznego harmonogramu transmisji ani transmisji na żywo na 2027 rok.
Niepotwierdzone: nie zweryfikowano dostępności transmisji w Stanach Zjednoczonych podczas tej edycji.
Oficjalne centrum transmisji04 / DOSTĘP DLA KIBICÓW
Pinezka nie wskazuje wejścia.
Punkt ten wskazuje udokumentowane miejsce wykonania archiwalnego zdjęcia w Val Fiscalina. Pozwala w przybliżeniu zlokalizować dolinę, ale nie potwierdza miejsca startu biegu, parkingu, biura odbioru numerów ani dostępnego miejsca wysiadania. Organizator podaje, że sobotni start odbędzie się w Sesto/Val Fiscalina, a meta w Villabassa. Dokładne wskazówki dojazdu znajdziesz w podlinkowanych informacjach o starcie i przystanku autobusowym oraz w końcowych instrukcjach dla uczestników.
Opublikowany na sobotę transport wahadłowy jest częścią organizacji przejazdów dla uczestników; należy sprawdzić wskazane w programie przystanki i stosować się do ostatecznych instrukcji. Niepotwierdzone: harmonogram biegu nie określa, czy z transportu mogą korzystać widzowie, ani nie potwierdza dostępności publicznych połączeń kolejowych i autobusowych, ograniczeń w ruchu, pojemności parkingów czy możliwości zorganizowania całego przejazdu z asystą. Wskazanie punktu w dolinie nie zapewnia dostępu ani nie wyznacza miejsca parkingowego.
Podczas odbioru numeru startowego poproś organizatora o worek na odzież — nie jest on zapewniany automatycznie. Oznacz go zawieszką i numerem startowym, dokładnie zamknij i umieść w wyznaczonym pojeździe, który przewiezie go ze startu na metę. Przyjmowane są wyłącznie worki organizatora, nie zwykłe plecaki ani walizki; za pozostawione w nich wartościowe przedmioty odpowiada uczestnik. W obu dniach zapowiedziano możliwość przebrania się w ogrzewanym pomieszczeniu, a w sobotę także prysznice. Zwróć chip pomiaru czasu — regulamin przewiduje opłatę 60 EUR za jego niezwrócenie.
W programie wymieniono płatne smarowanie nart w wariancie standardowym i profesjonalnym, a na stronie internetowej podano linki do hoteli partnerskich. Nie potwierdzono godzin otwarcia sklepów w terminie wydarzenia, dostępności sprzętu do wypożyczenia i miejsc noclegowych, dostępności toalet, ostatecznego wyznaczenia stref dla kibiców ani możliwości uzyskania indywidualnej pomocy — ogólne wykazy nie zawierają tych informacji. Przed skorzystaniem z usługi skontaktuj się z jej dostawcą.
W niedzielę nie ma transportu wahadłowego na start; osobno opisano powrót z Prato Piazza organizowany przez ochotniczą straż pożarną. Organizator prosi kibiców, by nie wjeżdżali na górę samochodami, ponieważ liczba miejsc parkingowych jest bardzo ograniczona. Niedzielne rozwiązania transportowe nie zastępują opublikowanego sobotniego transportu powrotnego. Niepotwierdzone: możliwość udziału w zawodach adaptacyjnych, dostępność obiektów bez barier i odpowiedni transport dla konkretnego uczestnika wymagają indywidualnych ustaleń; ogólna informacja o opiece medycznej nie potwierdza dostępności.
05 / PUBLICZNE DANE KONTAKTOWE
Zapytaj właściwą organizację.
06 / PODSTAWA PROFILU I ŹRÓDŁA
Na czym opiera się ten profil.
Ten profil opiera się na aktualnym programie organizatora, informacjach o rejestracji lub wynikach oraz oficjalnych źródłach opatrzonych datami, wymienionych poniżej.
Główne zdjęcie to autentyczna fotografia autorstwa Punteador, wykorzystana ponownie na licencji CC BY-SA 4.0.
Sprawdzono 30 października 2026 r.: 9–10 stycznia 2027 r., nazwa i rok założenia oraz osobna 50. rocznica w 2026 r.
02Program na 2027 r., autobusy wahadłowe i bagażAktualny program wydarzenia na 8–10 stycznia 2027 r., sobotni start o 9:00, rozbieżność dotycząca godziny 9:15 przy odbiorze numerów startowych, datowane godziny odjazdów autobusów wahadłowych i przedział czasowy ich kursów powrotnych, płatne smarowanie nart, szatnie i prysznice oraz ograniczenia w przewozie bagażu uczestników przez organizatora.
03Aktualny anglojęzyczny regulamin zawodówAktualny regulamin dostępny online, bez oznaczenia wersji, sprawdzony 30 października 2026 r.: biegi na 60 i 30 km techniką klasyczną, w odróżnieniu od niedzielnego biegu techniką dowolną; przepisy dotyczące wieku, dokumentów medycznych, grup, limitów czasu, zmian w zasadach bezpieczeństwa, zwrotu opłaty w razie niestawienia się, chipa i ochrony środowiska. Nie podano formalnej daty aktualizacji.
04Aktualny włoski regulamin bieguAktualna treść w języku włoskim jest zgodna z podstawowym zakresem informacji o biegu w wersji angielskiej, w tym z informacjami o wieku, dokumentach, limicie czasu i zasadach odwołania biegu. Nie zastępujemy jej starszym, wcześniej zaindeksowanym brzmieniem.
05Oficjalne informacje o zapisach i progach opłat na 2027 rokAktualne okresy obowiązywania stawek na lata 2026/2027, ograniczenie dotyczące młodzieży i biegu na 30 km, termin 7 stycznia na dostarczenie zaświadczenia lekarskiego, świadczenia objęte opłatą oraz odrębny zakres Just4Fun.
06Publiczna lista biegów Datasport na 2027 r.Aktualna publiczna strona wydarzenia potwierdza sobotni bieg stylem klasycznym na dystansie 30/60 km w sobotę 9 stycznia o 09:00, a także osobne niedzielne opcje o 09:30: kombinację i Just4Fun. Ceny dla najniższej kategorii nie dotyczą dorosłych uczestników biegu głównego; formularz zgłoszeniowy nie został przesłany.
07Aktualne opisy tras organizatoraDostępne są wyłącznie informacje o biegach techniką klasyczną na 60 i 30 km oraz odrębne informacje o niedzielnym biegu. Powiązanych plików GPX/PDF nie pobrano ani nie zaakceptowano jako ostatecznego przebiegu na 2027 rok; nie wykorzystano grafiki ani nie odtworzono trasy.
08Status wydania broszuryNa aktualnej stronie podano, że broszura na 2027 rok będzie dostępna wkrótce; osobno udostępniono broszurę z okazji 50-lecia. Żadnego starszego dokumentu nie wykorzystano do opisu trasy na 2027 rok.
09Dane organizatora i źródła wykorzystanych zdjęćPublicznie podane dane organizatora, adres i dane kontaktowe oraz nazwiska fotografów wskazanych w źródłach; podanie autorstwa nie oznacza zgody na ponowne wykorzystanie materiałów.
10Oficjalny indeks zdjęć i materiałów medialnychLinki do Flickr, wideo, płatnych zdjęć uczestników i Newspower. Nie zaakceptowano konkretnego zdjęcia z galerii ani warunków jego ponownego wykorzystania; nie skopiowano zdjęcia organizatora.
11Licencjonowane archiwalne zdjęcie doliny i punktu widokowegoPunteador, praca własna, 7 stycznia 2020 roku, CC BY-SA 4.0. Oryginalny obraz ma wymiary 4032 × 3024 piksele; zweryfikowano sumę kontrolną pliku źródłowego. Współrzędne GPS wskazują jedynie przybliżony punkt odniesienia w dolinie. Zdjęcie nie dokumentuje biegu, miejsca startu ani trasy i nie stanowi dowodu na aktualne warunki.