SOURCES DE L’OPÉRATEUR VÉRIFIÉES · 2026-10-28
Saison et horaires d’ouverture vérifiés

LIEU US-001 / Central Cascades

Mt. Bachelor

Une station alpine sur un volcan de l’Oregon, avec les zones de départ de West Village et Sunrise, des pentes inférieures boisées et un sommet distinct. Préparez votre retour vers votre base de départ avant de passer sur les versants est ou ouest.

Bend, OregonWest Village / Mountain Gateway, 13000 SW Century Drive, Bend, Oregon, United States
Vue hivernale d’une pente et de la montagne depuis Mt. Bachelor, photographiée par Kris Arnold le 8 mars 2003 ; document d’archive qui ne renseigne ni sur l’enneigement actuel ni sur les conditions d’exploitation actuelles.022
PHOTO AUTHENTIQUE SOUS LICENCE LIBREPhoto : Kris Arnold / Wikimedia Commons / Flickr · CC BY-SA 2.0Vue hivernale depuis Mt. Bachelor, archive du 8 mars 2003. Kris Arnold · CC BY-SA 2.0 · Image recadrée pour l’affichage.
PISTESDomaine de ski alpin desservi par des remontées mécaniques ; les pistes nordiques et le terrain de l’arrière-pays sont distincts
REMONTÉE MÉCANIQUETélésièges à grande vitesse de quatre et six places, télésièges à pinces fixes de trois et quatre places, et tapis pour débutants.
NIVEAUX DE DIFFICULTÉ LOCAUXCercle vert local (plus facile), carré bleu (plus difficile), losange noir (le plus difficile) et secteur extrême distinct à double losange noir ; aucune équivalence universelle.
STYLES DE SKISki alpin / Snowboard

CARTES / COMPRENDRE LE DOMAINE

Visualisez les liaisons entre les secteurs.

Explorez les pistes et les remontées mécaniques figurant sur les cartes, comparez les plans officiels et choisissez le bon point de départ. Consultez séparément les informations sur les ouvertures actuelles.

Plan des pistes et des remontées mécaniques de Mt. Bachelor
  • Ouvert au ski
  • Fermé aujourd’hui · ouverture sous 14 jours
  • Fermé au ski
  • Inconnu / incertain

Les couleurs indiquent le statut publié de l’ouverture au ski ou le calendrier d’exploitation confirmé, et non si toutes les remontées mécaniques sont en service. Vérifiez auprès de l’exploitant avant de vous déplacer.

Les dates confirmées font automatiquement varier les couleurs selon l’heure locale du lieu. Les dates provisoires, les informations contradictoires et les vérifications expirées restent en noir.

Cette carte couvre les pistes alpines issues de données communautaires et la géométrie vérifiée des remontées ouvertes aux passagers dans les secteurs Frontside, East, West et d’accès au sommet. Les zones de hors-piste et de terrain extrême ainsi que les contours du domaine sont exclus. Deux anciens noms de tapis non identifiés sont omis ; la présence de Chipmunk n’est pas confirmée dans ce jeu de données. Les pistes sans correspondance restent en gris. Ces segments ne constituent ni l’inventaire officiel, ni le bulletin d’ouverture, ni un outil de navigation.

© OpenStreetMap contributors · ODbL 1.0 · · Données cartographiques

COMMENT LES SECTEURS S’ARTICULENT

Comprendre l’organisation des secteurs.

01

West Village et versant principal

Accès : Mountain Gateway et West Village Lodge se trouvent en contrebas de Pine Marten, Little Pine et Red Chair ; Skyliner dispose de son propre accès au parking inférieur.

Les zones d’apprentissage et les pistes du versant principal s’adressent à des niveaux différents. Vérifiez le lieu de départ effectif des cours et qu’un itinéraire de retour est ouvert.

02

Sunrise et versant est

Accès : Sunrise Lodge est le point de départ d’Early Riser, Alpenglow, Sunrise et Rainbow ; Cloudchaser se prolonge plus loin autour du versant est.

La carte indique les itinéraires West Village Getback, Sunrise Getback et Cloudchaser Crossover. Leur présence ne confirme ni leur accès actuel ni l’existence d’un transfert assisté.

03

Outback, Northwest et sommet

Accès : Outback et Northwest desservent le versant ouest ; Summit est un télésiège distinct situé dans la partie haute de la montagne.

Vérifiez la liaison de retour réellement disponible, les fermetures et l’heure du dernier embarquement avant de quitter votre secteur de départ. Les terrains extrêmes et ceux de l’arrière-pays ne relèvent pas du périmètre de la carte communautaire.

01

Commencer depuis la base correspondant à votre véritable point de rendez-vous

Mountain Gateway et West Village Lodge se trouvent en contrebas de Pine Marten et Little Pine. Sunrise Lodge dessert une autre base côté est, destinée aux débutants ; Skyliner dispose de son propre accès au parking. Avant de partir, vérifiez l’emplacement de votre cours, du service de location de matériel et de votre arrêt de retour.

02

Vérifiez que la liaison est ouverte avant de changer de versant

Pine Marten et Skyliner desservent le secteur Frontside ; Sunrise et Cloudchaser s’étendent vers l’est, Outback et Northwest vers l’ouest. Summit est un télésiège distinct dans la partie haute. La carte originale nomme des itinéraires de liaison et de retour, mais leur ouverture actuelle et les capacités des skieurs déterminent s’ils peuvent être empruntés.

03

Revenir à la base où se termine votre journée

Repérez le bon itinéraire de retour vers West Village ou Sunrise avant de quitter le secteur. Demandez au personnel quels itinéraires de retour sont ouverts, à quelle heure a lieu le dernier embarquement sur les remontées et si la descente par remontée est autorisée. Confirmez le départ distinct de l’Interlodge ou du CET. Les horaires d’hiver, qui restent à confirmer, ne sont pas garantis par les anciens horaires figurant sur les cartes ou ceux des navettes.

Toutes les cartes officielles, les bulletins sur l’état des pistes et les règles d’accès

01 / APERÇU DU TERRAIN

Découvrez le terrain avant le premier tour.

Un guide pratique de Mt. Bachelor organisé autour de la carte : deux bases de départ, les liaisons entre secteurs, les symboles locaux des pistes et une planification hivernale en fonction des conditions.

West Village et Sunrise sont deux bases de départ distinctes

Secteurs Frontside, Eastside, Westside et secteurs distincts du sommet

La carte officielle d’hiver est toujours celle de l’édition 2025/26

Deux secteurs de départ, un sommet volcanique et les symboles des pistes locales

Mt. Bachelor est une station de ski alpin à l’ouest de Bend, dans la partie centrale de la chaîne des Cascades, en Oregon. West Village est la principale base de Mountain Gateway ; Sunrise est une base distincte plus à l’est, et Skyliner dispose de son propre accès au stationnement. Le centre nordique de la montagne possède un réseau de pistes et une offre de billets distincts. Ce guide ne considère pas les pistes de ski nordique, les portes d’accès à l’arrière-pays ni la forêt nationale environnante comme des pistes de ski alpin.

Historique : le plan hivernal lié, dans sa version d’origine, est bien celui de 2025/26, comme l’indiquent son nom de fichier et les métadonnées du document. Sa légende utilise des cercles verts pour « Plus facile », des carrés bleus pour « Plus difficile », des losanges noirs pour « Le plus difficile » et des symboles doubles noirs pour le « Terrain extrême ». Marshmallow, Thunderbird et Devil’s Backbone sont trois exemples choisis de pistes classées selon le système local. Ces symboles sont relatifs à cette montagne et ne constituent pas une conversion vers le système de difficulté d’un autre pays.

Sources contradictoires : la page de statistiques de l’exploitant annonce 4 323 acres skiables, une altitude de 9 065 pieds au sommet et un point le plus bas à 5 700 pieds. Le chiffre de 124 pistes diffère des 135 indiquées sur la page d’accueil du plan et des 123 du résumé d’état affiché. Le résumé des remontées indique 12, tandis que la liste détaillée comporte 14 lignes, tapis roulants compris. Gardez ces périmètres distincts : les segments de tracés répertoriés par la communauté et les trois noms choisis ne constituent pas un inventaire de la station.

Accès distinct au sommet et horaires d’hiver encore attendus

Pine Marten Express et Little Pine partent de West Village, avec Red Chair à proximité. Skyliner Express est un télésiège six places ; les statistiques actuelles indiquent que Pine Marten, Sunrise, Cloudchaser, Outback, Northwest et Summit sont des télésièges débrayables à quatre places. Alpenglow, Rainbow et Red Chair sont des télésièges trois places, tandis qu’Early Riser est un télésiège quatre places. Le plan officiel indique séparément le tapis Lava Tube et le tapis Chipmunk réservé aux cours.

Non confirmé : la page des horaires d’hiver indique actuellement que la station est fermée jusqu’à son ouverture prévue le 4 décembre, si les conditions le permettent, et que les horaires 2026/27 seront bientôt publiés. Le tableau des remontées affiché indique néanmoins des premières mises en service individuelles à 09:00 et des horaires de fermeture variables l’après-midi, dont 15:00 pour Summit ; Red Chair ne fonctionne que certains jours. Ces lignes ne remplacent pas l’annonce de fermeture et ne constituent pas un programme complet des horaires d’hiver à venir.

Sources contradictoires : le bulletin du domaine indique qu’une ouverture anticipée est possible si les conditions le permettent. Les conditions de vente 2026/27 évoquent une saison prévue de fin novembre à fin mai, à la discrétion de l’exploitant, ce qui va au-delà de la date cible actuelle du 4 décembre. Aucune date exacte de fermeture en 2027 n’est confirmée ici. Vérifiez le jour même les remontées ouvertes, l’autorisation d’emprunter les remontées mécaniques pour redescendre, les itinéraires de retour et le dernier embarquement ; la présence d’une remontée sur l’une ou l’autre carte ne prouve pas qu’elle fonctionne.

Choisissez où séjourner, puis vérifiez le service de bus en hiver et les correspondances

L’exploitant situe la station au 13000 SW Century Drive. Selon ses indications hivernales, Century Drive se termine à West Village ; en hiver, la route Cascade Lakes qui se prolonge en été n’est pas ouverte à la circulation de transit. Choisissez West Village, Sunrise ou Skyliner en fonction du lieu de vos cours, de la location de matériel et de votre trajet retour, et vérifiez les restrictions routières en vigueur avant de prendre la route. Redmond est la porte d’entrée aérienne régionale ; aucune liaison ferroviaire jusqu’aux remontées mécaniques ni aucun transfert aéroportuaire garanti ne sont annoncés.

Historique : le stationnement général dans les trois parkings nommés est annoncé comme gratuit, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les réservations premium, en nombre limité, constituent une offre distincte : la page détaillée indique toujours des périodes de vacances 2025/26, des dates de fin en avril 2026 et des tarifs de 20 à 50 USD. Ces tarifs et disponibilités ne sont pas confirmés pour 2026/27. L’exploitant décrit une navette gratuite entre les secteurs, au départ de Mountain Gateway, du parking intermédiaire de Sunrise et de la zone des toilettes de Skyliner ; ses horaires publiés, de 08:15 à 16:15 en semaine et jusqu’à 17:00 le week-end, n’ont pas été confirmés dans une nouvelle édition pour la saison.

Historique : Cascades East Transit relie le pôle Hawthorne Station de Bend et le parc-relais Mt. Bachelor Park & Ride à West Village et Sunrise. À la date de cette vérification, la page hivernale de l’opérateur annonçait toujours la fin du service le 20 avril 2026 et ne fournissait aucun horaire de départ confirmé pour 2026/27 ; le tarif de 10 USD aller-retour indiqué par la station est expressément étiqueté « été ». Ne reprenez aucun de ces renseignements pour l’hiver suivant. Le transporteur décrit un autobus accessible aux personnes à mobilité réduite au titre de l’ADA, mais cela ne confirme ni l’accessibilité du transfert sur terrain enneigé, ni l’embarquement dans les remontées, ni la disponibilité d’une aide personnelle. Organisez l’ensemble du trajet et les besoins en matériel directement avec CET, la station et, le cas échéant, Oregon Adaptive Sports.

Offres d’accès datées, restrictions et finalisation de commande à clarifier

Non confirmé : la page actuelle des billets 26/27 annonce des forfaits journée à partir de 99 USD et des forfaits de plusieurs jours à partir de 85 USD par jour en cas d’achat à l’avance. Il s’agit de prix de départ, et non d’un tarif vérifié pour une date de visite donnée. Lors de cette vérification, la page ouverte par le bouton « Acheter maintenant » a renvoyé une erreur 403 ; aucun prix au paiement pour une date donnée ni aucune disponibilité de billets ne sont confirmés ici, et aucune réservation finalisée n’est revendiquée. L’offre distincte du jeudi à 99 USD concerne janvier, février et mars 2027, sous réserve des conditions de l’offre.

Les conditions 2026/27 exigent une date de visite pour les forfaits à la journée et précisent que les forfaits de remontées mécaniques ne sont ni remboursables ni transférables. Les enfants de cinq ans et moins doivent être munis d’un forfait gratuit, à retirer à un guichet ouvert. La promotion Kids Ski Free est un produit différent : elle concerne les enfants de 6 à 12 ans accompagnant un adulte muni d’un forfait acheté à l’avance pour 3 jours sur 5, 4 jours sur 6 ou 5 jours sur 8. Vérifiez les exclusions, les justificatifs d’âge acceptés, l’assurance et toute carte de forfait requise avant de payer. L’option d’accès à la file Fast Tracks ne remplace pas l’accès aux remontées.

Sources contradictoires : les commandes en ligne donnent lieu à l’envoi par courriel d’un code QR permettant d’imprimer des cartes de forfait RFID individuelles aux bornes de retrait de l’exploitant, notamment à Mountain Gateway et à Sunrise. Ne partez pas du principe qu’une commande de location permet d’éviter l’essayage ou l’enregistrement. Les conditions du forfait saison 26/27 font toujours référence à l’âge au 1er janvier 2026, contrairement aux forfaits journée, pour lesquels l’âge est évalué à la date d’utilisation prévue ; demandez à l’exploitant de clarifier cette date avant de choisir un forfait soumis à une limite d’âge. Le pass gratuit de montée à ski en hiver et le brassard visible sont distincts et ne comprennent explicitement aucun trajet en remontée mécanique, ni à la montée ni à la descente.

Fermetures, puits de neige au pied des arbres et dispositif distinct de montée à ski

Le bulletin actuel du domaine indique que les règles d’accès en montée pendant l’hiver entrent en vigueur à l’ouverture de la station. D’ici là, les pentes ne sont ni contrôlées ni patrouillées ; tenez-vous à l’écart des équipes au travail, des engins et des infrastructures, et appelez le 911 en cas d’urgence. Les pages consacrées à la sécurité et aux contacts de la station indiquent que le service de la patrouille de ski est joignable au +1 541 693 0911 pour les urgences sur les pistes pendant les heures d’exploitation. Le service général de réservation est distinct.

Le règlement hivernal de montée à ski exige le forfait gratuit 2026/27, l’acceptation des risques et le port d’un brassard bien visible. Les déplacements sont limités aux itinéraires désignés : la description de Cinder Cone mentionne un accès 24 heures sur 24, mais les itinéraires restent soumis au règlement hivernal, à l’état affiché aux bornes et aux fermetures ; à Pine Marten, la remontée correspondante et l’itinéraire doivent être ouverts ; l’itinéraire du sommet exige que Summit soit en service et ferme en même temps que la remontée. L’itinéraire du sommet sur le versant est est fermé en permanence en hiver. Le nouveau forfait est encore indiqué comme bientôt disponible. Ne déduisez pas un accès actuel de ces descriptions génériques des itinéraires.

L’exploitant met en garde contre les risques liés à la neige profonde et à l’enfouissement dans les puits de neige au pied des arbres. Il recommande de rester avec un partenaire et de veiller à rester en vue l’un de l’autre. Respectez les fermetures, les panneaux et les consignes du personnel, choisissez un terrain adapté à vos capacités et restez à l’écart des engins et des opérations de déclenchement préventif d’avalanches. En dehors des heures normales d’exploitation, la politique décrit une zone non contrôlée et non patrouillée. Ni le symbole noir local ni notre carte communautaire ne permettent d’évaluer les conditions avalancheuses actuelles, le damage des pistes ou l’accès à l’arrière-pays.

Location de matériel, cours et aménagements adaptés au cas par cas

La page actuelle consacrée à la location distingue le Mountain Gateway de West Village du Sunrise Lodge. Elle indique que le service à West Village est proposé de l’ouverture jusqu’au 18 avril 2027, et celui de Sunrise du 19 décembre 2026 au 18 avril 2027 ; ces périodes correspondent aux centres de location et ne garantissent pas que l’ensemble du domaine skiable soit ouvert. Choisissez une formule et une date pour obtenir un devis précis, prévoyez du temps pour l’essayage du matériel et confirmez l’heure limite de restitution. La page indique 16 h 15 au plus tard, tandis que les conditions stipulent une restitution dans les 15 minutes suivant la fermeture des remontées ; les modalités du crédit en cas d’annulation tardive diffèrent également.

Oregon Adaptive Sports propose à Sunrise Lodge des cours de ski alpin et de snowboard adaptés, organisés individuellement. La page actuelle de son programme indique que les inscriptions pour l’hiver ouvrent le mardi 3 novembre et propose des cours d’une demi-journée à 80 USD, équipement nécessaire, forfait de remontées mécaniques et moniteur inclus. Les cours d’une journée entière à 100 USD mentionnés sur cette page concernent Hoodoo, et non Mt. Bachelor. OAS ne fournit pas de soins personnels ; les aidants peuvent accompagner les participants sans frais. Vérifiez l’adéquation du programme, sa disponibilité et l’ensemble des modalités d’arrivée et d’assistance, plutôt que de déduire qu’une visite est accessible à partir d’une icône de bus ou de remontée.

Pour les renseignements généraux sur la station, la page de contact actuelle indique le +1 541 382 1709 et info@mtbachelor.com, et précise que le service central de réservation est ouvert tous les jours de 08:30 à 16:30. L’adresse physique de la montagne diffère de l’adresse du bureau de Bend et de l’adresse postale. Pour les commerces, la restauration et les cours, il faut vérifier séparément les horaires d’ouverture et les modalités de réservation. La photographie authentique de Kris Arnold montre la montagne le 8 mars 2003. Elle apporte un témoignage d’archive sur l’hiver, et non sur les conditions actuelles ; la date ultérieure de modification du fichier, en 2005, n’est pas sa date de prise de vue. Les pixels d’origine et la mention de crédit CC BY-SA 2.0 sont conservés ; la photo ne montre ni l’enneigement ni l’exploitation actuels.

Quelques pistes sélectionnées, avec leur nom et leur niveau de difficulté local

Seules quelques références vérifiées dans les sources. Consultez le plan officiel complet pour connaître le réseau ; cette liste ne correspond ni au nombre total de pistes de la station ni à l’état des ouvertures en temps réel.

Cercle vert — Plus facile (symbole local de Mt. Bachelor)MarshmallowSunrise
Carré bleu — plus difficile (symbole local de Mt. Bachelor)ThunderbirdPine Marten / West Village
Diamant noir — le plus difficile (symbole local de Mt. Bachelor)Devil’s BackboneOutback

04 / AU POINT DE DÉPART

Des équipements qui transforment la journée.

École de ski et de snowboard Location de matériel à West Village et Sunrise Cours distincts d’Oregon Adaptive Sports au Sunrise Lodge Lodges au pied des pistes, commerces et restauration en montagne

05 / FONDEMENT DU PROFIL ET SOURCES

Sur quoi repose ce profil.

Ce profil repose sur les informations actuelles publiées ou fournies par le lieu ou son opérateur, ainsi que sur les sources datées indiquées ci-dessous.

VÉRIFIÉ À PARTIR DES SOURCES

Les dix volets factuels ont été passés en revue à partir de sources directes de l’exploitant, de la carte d’origine et des transporteurs. Conserver les horaires d’hiver en attente de confirmation, l’ouverture conditionnelle, les totaux d’inventaire divergents, les périmètres associés à l’ancienne carte, au stationnement premium et aux transports, l’échec du paiement et l’incertitude concernant l’assistance individuelle.

PHOTO AUTHENTIQUE SOUS LICENCE LIBRE · 2026-10-28

L’image principale est une photographie authentique prise par Kris Arnold, réutilisée sous licence CC BY-SA 2.0.

Les pixels d’origine du JPEG (1571 × 1161) sont conservés ; seul l’affichage CSS recadre l’image. La description sur Commons et la date de capture/numérisation intégrée concordent : 8 mars 2003 ; le 31 juillet 2005 est la date ultérieure de modification du fichier. Aucune affirmation sur les conditions actuelles.

01
Avis de Mt. Bachelor pour la saison en coursMt. Bachelor

Ouverture programmée sous conditions et fermeture annoncée jusqu’à l’hiver.

02
Index des cartes hivernales de l’exploitantMt. Bachelor

Carte originale complète actuellement accessible par lien et affirmation divergente faisant état de 135 pistes.

03
Plan hivernal officiel de Mt. Bachelor — 2025/26Mt. Bachelor

Carte d’origine complète, symboles locaux, noms sélectionnés, orientation des secteurs et des bases, et numéro d’urgence.

04
Statistiques de Mt. BachelorMt. Bachelor

Tableau des 124 pistes et des douze télésièges recensés, avec leurs capacités et le périmètre physique couvert.

05
Horaires actuels de l’exploitantMt. Bachelor

Fermé jusqu’à une éventuelle ouverture le 4 décembre ; horaires 2026/27 à venir.

06
Bulletin actuel du domaine skiableMt. Bachelor

Ouverture anticipée sous conditions, avertissement relatif aux zones non contrôlées et non surveillées avant l’ouverture, et périmètre des interventions d’urgence.

07
Bulletin affiché des remontées mécaniques et des pistes alpinesMt. Bachelor

Statut de fermeture effectivement affiché, chiffres mis en avant de 123 pistes et 12 remontées, et quatorze lignes détaillées consacrées aux remontées et aux tapis.

08
Offres de forfaits de ski pour l’hiver 26/27Mt. Bachelor

Tarifs de départ réels, produits familiaux sélectionnés, promotions et procédure d’utilisation ; la finalisation de l’achat a échoué.

09
Conditions des billets, forfaits et locations 26/27Mt. Bachelor

Date, âge et portée des produits ; conditions de non-remboursement ; écart entre les dates de référence de l’âge pour les forfaits ; conditions de location.

10
Informations générales sur le stationnement aux bases de départMt. Bachelor

Parkings gratuits selon le principe du premier arrivé, premier servi, accès premium distinct et liaisons entre les secteurs de base.

11
Stationnement premium — détail conservé pour 2025/26Mt. Bachelor

Dates et tarifs historiques réels ; il ne s’agit pas d’un devis pour l’hiver en cours.

12
Conseils d’accès de l’exploitantMt. Bachelor

Fin de Century Drive en hiver et accès régional distinct.

13
Consignes de l’exploitant concernant la navette CETMt. Bachelor

Tarif signalé comme estival et règles générales concernant les billets et les sièges ; les horaires d’hiver actuels ne sont pas couverts.

14
Navette InterlodgeMt. Bachelor

Rôle opérationnel des arrêts et horaires génériques, sans édition 2026/27 validée.

15
Service hivernal CET Mt. BachelorCascades East Transit

Ancienne fermeture d’avril 2026, arrêts, déclaration d’accessibilité et absence des départs pour l’hiver prochain.

16
Portail de sécurité de l’exploitantMt. Bachelor

Communications avec la patrouille, fermetures, comportement et champs d’application propres aux différentes politiques.

17
Consignes de l’exploitant sur l’immersion en neige profondeMt. Bachelor

Avertissement concernant les puits de neige autour des arbres et la neige profonde, ainsi que la visibilité des partenaires.

18
Consignes de l’exploitant sur l’état de préparation du domaine skiableMt. Bachelor

Préparation, choix du terrain sur place et avertissements affichés.

19
Règles de montée en hiverMt. Bachelor

Pass saisonnier ou bracelet, itinéraires désignés, conditions d’exploitation des remontées et d’état du domaine, et mises en garde concernant les heures où le domaine n’est pas contrôlé.

20
Sites de location et conditions pour 26/27Mt. Bachelor

Libellés concernant le produit, la date et le lieu applicables, l’heure de retour et les mentions relatives aux avoirs.

21
Cours de ski et de snowboardMt. Bachelor

Choix officiels de cours et modalités de réservation individuelle.

22
Programmes d’hiver OASOregon Adaptive Sports

Portée des cours adaptés de Sunrise, formule exacte proposée à la demi-journée, prochaine ouverture des inscriptions et limite concernant les soins personnels.

23
Coordonnées officielles de la stationMt. Bachelor

Adresse du domaine skiable, coordonnées générales pour les réservations et numéro de téléphone séparé pour joindre la patrouille de ski.

24
Scenic (30125052).jpgWikimedia Commons / Kris Arnold

Original de Kris Arnold ; date de capture : 8 mars 2003 ; licence exacte : CC BY-SA 2.0. La date ultérieure de modification du fichier est distincte.