Breuil-Cervinia / Plan Maison
Accès : Accès par télécabine et téléphérique, avec des départs distincts à Cretaz et à Cieloalto.
Bassin de Breuil exploité, secteur de Pancheron et couloirs italiens d’altitude ; secteurs frontaliers et suisses exclus.
En directStubai Zoo Park & Test DaysL’organisateur annonce les Stubai Zoo Park & Test Days du 6 au 8 novembre 2026 au glacier de Stubai et à Neustift, en Autriche. Les essais de matériel à Eisgrat sont prévus uniquement le samedi 7 et le dimanche 8 novembre.
À VENIRCoupe du monde de LeviLe calendrier de la FIS prévoit les épreuves de slalom féminin et masculin les 14 et 15 novembre en Laponie.
À VENIRCoupe du monde de GurglLes slaloms féminin et masculin sont prévus sur la piste de la Coupe du monde de Kirchenkar les 21 et 22 novembre.LIEU IT-003 / Pennine Alps
Choisissez Breuil-Cervinia ou Valtournenche comme base alpine italienne, avec une carte indépendante, des conseils pratiques sur les forfaits et les transports, des liaisons dépendantes des conditions météorologiques et des limites clairement indiquées concernant les conditions de ski actuelles.
077CARTES / COMPRENDRE LE DOMAINE
Explorez la carte communautaire indépendante et les points de départ pratiques. Consultez les limites de couverture et vérifiez auprès de l’exploitant les conditions actuelles d’ouverture et d’accès.
Les couleurs indiquent le statut publié de l’ouverture au ski ou le calendrier d’exploitation confirmé, et non si toutes les remontées mécaniques sont en service. Vérifiez auprès de l’exploitant avant de vous déplacer.
Les dates confirmées font automatiquement varier les couleurs selon l’heure locale du lieu. Les dates provisoires, les informations contradictoires et les vérifications expirées restent en noir.
Non confirmé : la page de la carte de l’exploitant est référencée séparément, mais l’édition actuelle de la carte et l’autorisation d’en afficher un aperçu intégré n’ont pas été vérifiées ; aucune carte de l’exploitant n’est reproduite dans ce guide. Les tracés communautaires indépendants portant des noms couvrent les secteurs aménagés italiens de Breuil/Plan Maison/Pancheron/Cime Bianche et de Valtournenche/Salette/Gran Sometta. Les secteurs du glacier suisse et de Zermatt, le passage international, les tronçons du terminal supérieur à la frontière et de son approche, les tracés non identifiés ou représentés en contour, ainsi que les snowparks, les pistes de compétition et les itinéraires distincts de ski de randonnée sont omis. Nous n’affirmons ni l’existence d’une liaison continue ni l’exhaustivité de l’inventaire du domaine. La difficulté générique reste en gris. Ces données ne renseignent pas sur l’ouverture en temps réel, l’autorisation d’accès ni la navigation. Les quatre tuiles d’origine de l’API, conservées comme références canoniques, gardent leurs dates réelles de réponse HTTP, et non les horodatages de réplication Overpass.
© OpenStreetMap contributors · ODbL 1.0 · · Données cartographiques
COMMENT LES SECTEURS S’ARTICULENT
Accès : Accès par télécabine et téléphérique, avec des départs distincts à Cretaz et à Cieloalto.
Bassin de Breuil exploité, secteur de Pancheron et couloirs italiens d’altitude ; secteurs frontaliers et suisses exclus.
Accès : Télécabine Plan de La Glaea–Salette et télésièges desservant des secteurs distincts.
Domaine alpin exploité et pistes d’apprentissage ; les liaisons de Cime Bianche dépendent de l’ouverture effective et d’un retour effectué à temps.
L’épingle indique le point de référence pour préparer un séjour au départ de Breuil–Plan Maison. À Valtournenche, le départ se fait séparément depuis Plan de La Glaea, avec la télécabine de Salette ; choisissez votre base en fonction des points de retrait du matériel, de rendez-vous pour les cours et de prise en charge pour le transfert terrestre.
Breuil–Plan Maison et Valtournenche–Salette sont deux réseaux de départ distincts. N’empruntez une liaison entre secteurs que si l’exploitant confirme que les remontées mécaniques et les pistes sont ouvertes et qu’un retour à temps est possible ; le glacier suisse et la traversée touristique ne sont pas couverts par ce guide.
Non confirmé : la dernière liaison utilisable dans chaque sens, l’ouverture des descentes vers la vallée et la possibilité de revenir jusqu’à votre base italienne n’ont pas été établies. Vérifiez les dernières liaisons affichées auprès du personnel avant de monter ; l’heure de fermeture d’une dernière remontée ne constitue pas une heure de départ sûre pour un retour nécessitant plusieurs remontées. Non confirmé : le programme définitif des bus locaux pour l’hiver 2026/27, les transferts accessibles et la dernière liaison de retour n’ont pas été établis. Arriva indique actuellement que les services de skibus Green Cime Bianche et Light Blue sont suspendus ; ses horaires des lignes Blue Châtillon–Breuil-Cervinia et Violet Cielo Alto sont datés du 10 septembre 2026. Vérifiez les informations correspondant à votre jour de déplacement et à votre arrêt.
01 / APERÇU DU TERRAIN
Guide de ski de Breuil-Cervinia et Valtournenche : cartes, points de départ et préparation du retour ; la saison de Cervinia a débuté le 24 octobre avec un accès limité au ski transfrontalier sur le glacier.
Des points de départ alpins distincts côté italien
Liaisons soumises aux conditions météo et conseils pour regagner sa base de départ
Carte indépendante sous licence et véritable contexte d’archives estivales
Breuil-Cervinia et Valtournenche sont deux points de départ distincts dans la vallée d’Aoste, en Italie. Ce guide couvre le ski et le snowboard sur leur domaine alpin exploité : le bassin de Breuil, le secteur de Plan Maison et de Pancheron, les accès à Cime Bianche ainsi que les secteurs de Salette et de Gran Sometta à Valtournenche. Zermatt et le glacier suisse, Chamois, Torgnon, les traversées à vocation touristique et le ski de randonnée relèvent de périmètres distincts.
Les inventaires AVIF recensent Plan Maison–Cervinia, Ventina, Cretaz, Pancheron et le secteur de Cieloalto à Breuil-Cervinia ; à Valtournenche, ils mentionnent R Blanche, Du Col, Gran Sometta, Gran Lago et la zone d’apprentissage de la Salette. Choisissez un itinéraire ouvert adapté à votre groupe, sans considérer chaque descente mentionnée comme un retour interchangeable. Pour skier dans la partie basse de la vallée, il faut un enneigement suffisant et une ouverture explicitement confirmée.
L’exploitant utilise des catégories locales de pistes bleues, rouges et noires. Respectez la signalisation et les avertissements en vigueur ; les indications de difficulté issues de la communauté n’ont pas été converties en couleurs officielles. La carte indépendante conserve les tracés aménagés nommés et omet les tracés dont l’identification est incertaine, les éléments de la zone frontalière supérieure, le terrain glaciaire suisse ainsi que les objets cartographiques distincts représentant les snowparks ou les itinéraires de ski de randonnée.
Non confirmé : les pages d’AVIF recensent 46 lignes de pistes pour Breuil-Cervinia et 23 pour Valtournenche dans des rapports distincts, tandis que la page principale de l’exploitant regroupe plusieurs domaines italiens et Zermatt. Il s’agit de périmètres de recensement différents, qui ne constituent pas un inventaire vérifié de domaines reliés entre eux. Les segments cartographiques issus de la communauté ne constituent pas des totaux de pistes ni de remontées mécaniques.
Historique : la photographie de Tiia Monto montre Breuil-Cervinia en été, le 6 août 2022. Elle constitue un témoignage local authentique, sous licence CC BY-SA 4.0. Les octets du fichier JPEG original sont inchangés ; l’affichage utilise des recadrages adaptatifs. Cette photographie ne renseigne ni sur l’enneigement hivernal, ni sur les équipements actuels, ni sur l’ouverture des pistes.
À Breuil-Cervinia, une télécabine et un téléphérique aérien permettent de rejoindre Plan Maison ; les départs de Cretaz et de Cieloalto sont distincts. Plan Maison, Fornet, Bontadini et Pancheron sont des télésièges recensés ; la télécabine de Cime Bianche Laghi dessert le secteur d’altitude. La présence d’une remontée sur cette carte indique la configuration du domaine telle que cartographiée par la communauté, mais ne garantit ni son fonctionnement ni son adéquation à chaque passager.
À Valtournenche, le départ se fait à Plan de La Glaea, où se trouve la télécabine de Salette. Les informations touristiques régionales décrivent une montée depuis environ 1 524 m jusqu’à Salette, située à environ 2 245 m ; l’inventaire publié mentionne également Becca d’Aran, Motta, Bec Carré, Du Col et Gran Sometta. Vérifiez quel accès, quel espace d’apprentissage et quelle descente sont réellement concernés par votre cours ou votre forfait.
Les liaisons dans le secteur de Cime Bianche dépendent de l’ouverture des remontées mécaniques et des pistes, ainsi que des conditions météorologiques. Plan Maison et Salette sont des points de rendez-vous distincts et correspondent à des retours en vallée différents. L’exploitant avertit que le vent peut ralentir ou interrompre le service et que manquer la dernière liaison peut obliger à trouver un autre moyen de retour ou à passer la nuit sur place, à ses propres frais.
La saison de ski 2026/27 de Breuil-Cervinia a débuté le 24 octobre ; l’exploitant indique le 2 mai 2027 comme date de fermeture. L’ouverture anticipée donne accès à l’offre internationale de ski sur glacier et ne signifie pas que toutes les pistes italiennes sont ouvertes. L’ouverture de Valtournenche est prévue du 28 novembre 2026 au 25 avril 2027. L’accès quotidien est soumis aux conditions d’enneigement et à la météo.
Ouverture partielle : l’exploitant confirme la reprise du ski sur glacier le 24 octobre, en citant Plateau Rosà I–III, Furggsattel et Matterhorn Glacier Ride II. Breuil-Cervinia donne accès à cette offre internationale de ski sur glacier ; certaines pistes italiennes signalées séparément peuvent néanmoins rester fermées. Valtournenche ne fait pas partie de cette ouverture anticipée et son ouverture est prévue à partir du 28 novembre. Avant de partir, consultez le bulletin des secteurs à jour, vérifiez que votre forfait est valable dans les domaines concernés et renseignez-vous sur toutes les liaisons de retour.
Les remontées Breuil–Plan Maison, répertoriées séparément, fonctionnent de 08:30 à 16:50 et de 08:45 à 16:00 ; Plateau Rosa, de 09:00 à 16:10 ; et Cime Bianche Laghi, de 09:00 à 16:20. L’exploitant avertit qu’une fermeture jusqu’à 20 minutes plus tôt est possible en cas de mauvais temps ou de prévisions défavorables. Ces horaires sont ceux de remontées prises individuellement ; ils ne garantissent ni l’ouverture de tous les secteurs de ski, ni celle d’une descente dans la vallée, ni la possibilité d’effectuer l’intégralité de votre trajet de retour. La carte indépendante ci-dessous couvre les tracés aménagés côté italien, mais n’indique pas l’offre internationale de ski sur glacier ; pour ce périmètre distinct, consultez la carte officielle de l’exploitant et son bulletin à jour.
Non confirmé : la dernière liaison utilisable dans chaque sens, les descentes ouvertes vers la vallée et la possibilité de revenir jusqu’à la base italienne de votre choix n’ont pas été établies. Avant de monter, vérifiez auprès du personnel les dernières liaisons affichées ; l’heure de fermeture de la dernière remontée ne constitue pas une heure de départ sûre pour un retour nécessitant plusieurs remontées.
Lors de la vérification des sources du 7 novembre 2026, la mise à jour matinale de l’exploitant sur Telegram, datée du 7 novembre, confirme l’ouverture des télésièges de Plan Maison, Fornet et Bontadini, ainsi que de la ligne de téléphérique Breuil-Cervinia–Plateau Rosa et de la liaison avec le glacier suisse. Le bulletin italien en direct indique Plan Maison 6, Bontadini 2 (46), Teodulo–Bontadini 6, Fornet 1 (6.0) et un itinéraire damé à Fornet ; l’annonce précédente mentionne plutôt les pistes 6, 6.0 et 6.00. Les sources divergent : ces références de pistes sont différentes et ne peuvent donc pas être considérées comme renvoyant au même inventaire. Cette ouverture est limitée et ne confirme ni l’ouverture de toutes les pistes italiennes, ni celle de Valtournenche, ni l’ouverture d’une descente en vallée, ni la possibilité d’un retour complet. Consultez le bulletin en cours, vérifiez que vous disposez du forfait adapté et contrôlez les horaires de toutes les dernières liaisons avant d’embarquer.
L’exploitant indique aux automobilistes de prendre la sortie Châtillon/Saint-Vincent de l’A5, puis la route régionale qui remonte la vallée. Dans ses informations sur les transports, il désigne Châtillon/Saint-Vincent comme gare d’accès et mentionne des bus en direction de Valtournenche et de Breuil-Cervinia. Vérifiez, pour la date de votre séjour, les trains réellement en circulation, les correspondances en bus, les avis concernant les routes en hiver et les équipements requis ; cette description d’itinéraire ne garantit pas l’état actuel des routes ni la circulation des trains.
Le repère correspond à la base de Plan Maison à Breuil-Cervinia pour la planification ; il ne désigne ni une entrée relevée sur place, ni une place de stationnement réservée, ni un point de dépose accessible. Le départ de Valtournenche, à Plan de La Glaea–Salette, se trouve plus bas dans la vallée. Choisissez votre base avant de réserver l’hébergement, les cours, le retrait du matériel et la dernière liaison terrestre.
Non confirmé : le programme définitif des bus locaux pour l’hiver 2026/27, les transferts accessibles et le dernier retour n’ont pas pu être établis. Arriva indique actuellement que les services Green Cime Bianche et Light Blue skibus sont suspendus ; ses horaires des lignes Blue Châtillon–Breuil-Cervinia et Violet Cielo Alto sont datés du 10 septembre 2026. Vérifiez les informations pour votre jour de déplacement et votre arrêt.
La page de l’exploitant consacrée au parking de Breuil-Cervinia indique que les 30 premières minutes sont gratuites, que le tarif est de 10 EUR de 07:01 à 19:00, de 1,50 EUR par heure de 19:01 à 00:00 et de 10 EUR de 00:01 à 07:00, avec un plafond de 20 EUR par période de 24 heures. Le véhicule doit quitter le parking dans les 30 minutes suivant le paiement. Vérifiez le tarif réellement appliqué, les conditions relatives aux véhicules et les places disponibles à l’entrée ; ces tarifs ne s’appliquent pas au parking de Valtournenche.
Non confirmé : il n’a pas été vérifié que l’arrivée sans marches, l’assistance à l’embarquement, le matériel adapté, les conditions de descente et le plan d’évacuation soient adaptés à chaque personne. Un tarif réduit ou une remontée mécanique accessible aux piétons ne garantit pas que la pratique du ski soit accessible. Validez l’ensemble du parcours avec l’exploitant et l’école choisie avant de réserver.
Les conditions italiennes provisoires distinguent les forfaits Cervino seul, Valtournenche seul, Cervino–Valtournenche combiné et Cervino–Zermatt international. Choisissez le forfait en fonction des remontées mécaniques que vous comptez réellement emprunter. Un billet panoramique aller-retour, un forfait valable dans le domaine italien et un forfait de ski international sont des produits différents ; aucun ne garantit l’ouverture d’une liaison.
Non confirmé : le tarif exact en vigueur pour une journée donnée et une catégorie d’âge précise dans les deux secteurs skiables italiens réunis n’a pas été vérifié. AVIF affiche une fourchette de 64 à 88 EUR par jour pour Cervinia et un tableau pour Valtournenche comportant des valeurs nulles provisoires et une mention d’une saison antérieure. Ces données, pas plus que l’offre internationale distincte pour le glacier, ne permettent d’établir un tarif fiable pour le forfait italien que vous envisagez.
Sources contradictoires : la page italienne des forfaits est intitulée « hiver 2026/27 », mais précise explicitement que son contenu est provisoire et en cours de révision ; la page anglaise porte toujours le titre « été 2026 ». Vérifiez les conditions italiennes en vigueur et le détail exact au moment du paiement, en particulier les restrictions concernant les fermetures, les remboursements, le retour et l’utilisation internationale.
Les conditions provisoires exigent un document de voyage valide pour accéder au Plateau Rosà et au territoire suisse. Elles imposent également des restrictions à l’utilisation des téléphériques en descente pour les trajets internationaux à la journée ou sur plusieurs jours. Ne considérez pas qu’un forfait italien ou une annonce concernant le glacier autorise un voyage touristique international ; vérifiez auprès de la billetterie le produit exact et les modalités du retour.
La page italienne indique une carte électronique à 2 EUR et les justificatifs requis pour les réductions liées à l’âge ou au handicap. Vérifiez le tarif en vigueur à la date de votre visite et les justificatifs à fournir avant l’achat. Une réduction ne garantit ni un embarquement adapté sur les remontées mécaniques ni un terrain adapté. Ce guide ne promet aucun droit au remboursement, aucune prolongation du forfait ni aucune solution de remplacement garantie en cas de météo défavorable.
La dernière consigne de sécurité de l’exploitant impose le port d’un casque de protection homologué à tous les âges sur les pistes du domaine. Portez des protections et des vêtements adaptés, adaptez votre vitesse à la visibilité et à la circulation, laissez de l’espace aux autres usagers, respectez la signalisation et les consignes du personnel, et restez sur les pistes balisées ouvertes. La même page conserve une ancienne consigne qui ne concerne que les enfants ; suivez l’exigence plus récente applicable à tous les âges ainsi que les consignes actuellement données sur place.
En haute montagne, la météo peut changer rapidement ; le froid, le fort ensoleillement et les terrains d’altitude exposés sont également à prendre en compte. L’exploitant met en garde contre les risques d’avalanche et de crevasse en dehors du domaine skiable balisé. Cette carte alpine indépendante n’autorise pas la pratique sur les pistes fermées, l’accès au terrain du glacier suisse, les descentes hors-piste ou le ski de randonnée, et ne rend sûrs ni ces terrains ni ces pratiques. Avant de monter, vérifiez les prévisions météo les plus récentes, les fermetures et l’itinéraire de descente adapté.
La page d’assurance 2026/27 indique qu’une assurance responsabilité civile est obligatoire pour pratiquer le ski alpin en Italie. Elle propose Snowcare en option au moment de l’émission du forfait et précise que les secours sur piste coûtent 200 EUR, sauf si ces frais sont couverts par la police d’assurance. Vérifiez les activités et le territoire couverts par votre propre police, les plafonds de remboursement des secours, les exclusions et les conditions d’activation ; l’achat d’un forfait ne constitue pas à lui seul une preuve de couverture.
Non confirmé : aucun numéro de téléphone actuel dédié au service des pistes n’a pu être établi. Demandez au personnel quelle est la procédure d’urgence en vigueur et, pour signaler un accident, indiquez la piste, la remontée mécanique la plus proche et le lieu. Le bureau général de l’exploitant est un point de contact pour obtenir des informations.
L’exploitant répertorie séparément la Scuola di Sci del Cervino, la Scuola di Sci del Breuil, Ride’Em et la Scuola Sci Valtournenche. L’école de Breuil publie info@scuoladiscibreuil.com ainsi que sa page de contact pour les demandes de réservation. L’école de Valtournenche publie l’adresse Via Roma 80, info@scuolascivaltournenche.com, les numéros +39 339 469 9126 et +39 393 243 4768, et propose des cours particuliers, collectifs et saisonniers.
L’école de Valtournenche propose la location de matériel au village et la réservation en ligne. Le répertoire des prestataires de Breuil-Cervinia en indique plusieurs, situés à Plan Maison, Piazzale Funivie et dans le village. Confirmez auprès du magasin choisi l’essayage et l’ajustement du matériel, les tailles, le casque, le retrait, le stockage de nuit, l’entretien et le retour du matériel. Une location proposée à une gare amont peut nécessiter, avant le retrait, un trajet adapté en remontée mécanique couvert par un titre de transport valide.
Convenez du lieu exact du rendez-vous pour le cours, de la langue, du groupe de niveau et de l’inclusion éventuelle du matériel et des forfaits de remontées mécaniques. Confirmez les horaires d’ouverture, les conditions d’annulation, la présence de points de restauration et de toilettes ainsi que les possibilités d’assistance pour la base concernée ; une inscription dans un annuaire ne garantit ni la disponibilité le jour même ni l’accessibilité. Renseignez-vous sur les cours adaptés et sur la possibilité d’effectuer l’intégralité du trajet retour avant de vous engager sur des itinéraires en altitude ou entre secteurs.
Pour les renseignements sur les remontées mécaniques et les forfaits, Cervino S.p.A. indique l’adresse suivante : Località Bardoney, 11021 Breuil-Cervinia, +39 0166 944311 et info@cervinospa.com. Pour les modalités propres à la journée, consultez le bulletin actuel de l’exploitant et adressez-vous à son personnel ; ce contact est distinct du numéro d’urgence des pisteurs.
Références à une sélection de noms historiques et de niveaux de difficulté locaux uniquement. La note sur la couverture explique l’indisponibilité du plan officiel actuel. Cette liste ne permet d’établir ni l’inventaire complet ni les ouvertures ou les accès en vigueur.
04 / AU POINT DE DÉPART
05 / FONDEMENT DU PROFIL ET SOURCES
Ce profil repose sur les informations actuelles publiées ou fournies par le lieu ou son opérateur, ainsi que sur les sources datées indiquées ci-dessous.
Examen initial indépendant en dix volets du périmètre alpin exploité en Italie ; la saison indicative, les contradictions entre les sources actuelles, les conditions provisoires et les limites concernant les retours et les bus restent clairement signalées. Aucune réponse privée ni illustration de l’exploitant n’a été acceptée.
L’image principale est une photographie authentique prise par Tiia Monto, réutilisée sous licence CC BY-SA 4.0.
Historique : la photographie de Tiia Monto montre Breuil-Cervinia en été, le 6 août 2022. Il s’agit d’un témoignage authentique du lieu, sous licence CC BY-SA 4.0, avec les octets originaux du fichier JPEG inchangés et des recadrages adaptatifs pour l’affichage ; elle ne permet pas d’établir l’enneigement hivernal, les installations actuelles ni l’ouverture des pistes.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Texte public primaire effectivement consulté ; le périmètre précis, la date et les limites importantes sont indiqués dans le guide pratique.
Géométrie communautaire sous licence indépendante, avec attribution et données dérivées accessibles.
Contexte estival local authentique du 6 août 2022, sous licence CC BY-SA 4.0 propre au fichier.
Accès actuel annoncé au glacier international et projet d’ouverture limitée côté italien à venir ; le secteur exact et la possibilité d’un retour complet restent à confirmer.